I'm Still Here (tradução)

Original

Goo Goo Dolls

Compositor: Goo Goo Dolls

Eu sou uma pergunta para o mundo
Não uma resposta a ser ouvida
Ou um momento que seja
Preso em seus braços

E o que você pensa que você diria?
Eu não vou ouvir, de qualquer maneira
Você não me conhece
E eu nunca serei o que você quer que eu seja

E o que você pensa que você entenderia?
Eu sou um garoto, não, eu sou um homem
Você não pode me pegar
E me jogar fora

E como você pode aprender o que nunca é mostrado?
Você está aqui mesmo
Eles não me conhecem
Porque eu não estou aqui

E eu quero um momento para ser real
Quero tocar coisas que não sinto
Quero abraçar e sentir que este é o meu lugar
E como o mundo pode querer que eu mude?
Eles que continuam os mesmos
Eles não me conhecem
Porque eu não estou aqui

E você vê coisas que eles nunca veem
Tudo que você quis eu pude ser
Agora você me conhece
E eu não estou com medo

Eu quero contar a você quem sou eu
Você pode me ajudar a ser homem?
Eles podem me quebrar
Contanto que eu saiba quem eu sou

E eu quero um momento para ser real
Quero tocar coisas que não sinto
Quero abraçar e sentir que este é o meu lugar
E como o mundo pode querer que eu mude?
Eles que continuam os mesmos
Eles não me conhecem
Porque eu não estou aqui

Eles não podem me dizer quem ser
Porque eu não sou o que eles veem
É, o mundo ainda está dormindo enquanto eu continuo sonhando pra mim
E as palavras deles
São apenas mentiras e sussurros em que eu nunca acreditarei

E eu quero um momento para ser real
Quero tocar coisas que não sinto
Quero abraçar e sentir que este é o meu lugar
E como eles podem falar que nunca mudarei?
Eles que continuam os mesmos
Eu sou único agora
Porque eu continuo aqui
Eu sou único
Porque eu continuo aqui
Eu continuo aqui
Eu continuo aqui
Eu continuo aqui